정치의 근본

자공(子貢)이 정치에 대하여 공자에게 물었습니다. 공자가 말했습니다. “먹을 것을 충분히 하고 병력을 충분히 하며 백성들이 정부를 신뢰할 수 있도록 해야 한다.” 자공이 말하였습니다. “어쩔 수 없이 하나를 버린다면 그 세 가지 중 어느 것을 버려야 합니까?” 공자가 말하였습니다. “병력을 버려라!” 자공이 말하였습니다. “어쩔 수 없이 나머지 둘 중 또 하나를 버려야 한다면 무엇을 버려야 합니까?” 공자가 말하였습니다. “식량이다. 예로부터 모두 죽었거니와 ‘민신(民信)이 없으면 정부는 설 수가 없는 것이다.” 〈『논어』, 「顔淵」 12:7〉 이 게시물을