자유를 위한 선택
본문 말씀 · 개역개정
[1]그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라[2]보라 나 바울은 너희에게 말하노니 너희가 만일 할례를 받으면 그리스도께서 너희에게 아무 유익이 없으리라
[3]내가 할례를 받는 각 사람에게 다시 증언하노니 그는 율법 전체를 행할 의무를 가진 자라
[4]율법 안에서 의롭다 함을 얻으려 하는 너희는 그리스도에게서 끊어지고 은혜에서 떨어진 자로다
[5]우리가 성령으로 믿음을 따라 의의 소망을 기다리노니
[6]그리스도 예수 안에서는 할례나 무할례나 효력이 없으되 사랑으로써 역사하는 믿음뿐이니라
[7]너희가 달음질을 잘 하더니 누가 너희를 막아 진리를 순종하지 못하게 하더냐
[8]그 권면은 너희를 부르신 이에게서 난 것이 아니니라
[9]적은 누룩이 온 덩이에 퍼지느니라
[10]나는 너희가 아무 다른 마음을 품지 아니할 줄을 주 안에서 확신하노라 그러나 너희를 요동하게 하는 자는 누구든지 심판을 받으리라
[11]형제들아 내가 지금까지 할례를 전한다면 어찌하여 지금까지 박해를 받으리요 그리하였으면 십자가의 걸림돌이 제거되었으리니
[12]너희를 어지럽게 하는 자들은 스스로 베어 버리기를 원하노라
핵심 원어: ἐλευθερίᾳ (G1657) — eleuthería — 자유 + 번역 성경과의 차이: "자유"로 번역되는 헬라어 명사 ἐλευθερία는 성경에서 7번 등장합니다.
오늘 우리는 종종 자유에 대해 이야기합니다. 자유를 داشتن다는 것은 우리 삶의 중요한 부분입니다. 하지만 진정한 자유는 무엇을 의미할까요?
그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라.
우리는 예수 그리스도 안에서 자유를 얻었습니다. 이 자유는 우리를 죄와 죽음에서 해방시켜 줍니다. 하지만 이 자유를 유지하기 위해서는 굳건하게 서 있어야 합니다.
보라 나 바울은 너희에게 말하노니 너희가 만일 할례를 받으면 그리스도께서 너희에게 아무 유익이 없으리라.
바울은 갈라디아 교회에 할례를 받으면 그리스도의 은혜가 아무 소용이 없다고 경고합니다. 할례는 구약의 율법과 관련이 있습니다. 율법은 우리를 죄에서 구원하지 못합니다.
내가 할례를 받는 각 사람에게 다시 증언하노니 그는 율법 전체를 행할 의무를 가진 자라.
할례를 받는 자는 율법 전체를 지켜야 합니다. 하지만 우리는 율법을 지킬 수 없습니다. 율법은 우리를 죄에서 구원하지 못합니다.
율법 안에서 의롭다 함을 얻으려 하는 너희는 그리스도에게서 끊어지고 은혜에서 떨어진 자로다.
율법으로 의롭다 함을 얻으려고 하는 자는 그리스도에게서 끊어지고 은혜에서 떨어집니다. 우리는 오직 예수 그리스도의 은혜로 의롭다 함을 얻습니다.
우리가 성령으로 믿음을 따라 의의 소망을 기다리노니.
우리는 성령과 믿음으로 의의 소망을 기다립니다. 이 소망은 우리를 자유롭게 합니다.
그리스도 예수 안에서는 할례나 무할례나 효력이 없으되 사랑으로써 역사하는 믿음뿐이니라.
그리스도 예수 안에서는 할례나 무할례나 중요하지 않습니다. 오직 사랑으로써 역사하는 믿음만이 중요합니다.
너희가 달음질을 잘 하더니 누가 너희를 막아 진리를 순종하지 못하게 하더냐.
너희는 달음질을 잘 했지만 누가 너희를 막아 진리를 순종하지 못하게 했습니까?
그 권면은 너희를 부르신 이에게서 난 것이 아니니라.
그 권면은 너희를 부르신 하나님에게서 난 것이 아닙니다.
적은 누룩이 온 덩이에 퍼지느니라.
적은 누룩이 온 덩이에 퍼집니다. 적은 잘못이 전체를 망칠 수 있습니다.
오늘의 묵상 질문
1. 당신은 진정한 자유가 무엇이라고 생각합니까?
2. 당신은 그리스도의 은혜를 신뢰하고 있습니까?
기도
하나님, 우리에게 진정한 자유를 주셔서 감사합니다. 우리를 죄와 죽음에서 해방시켜 주신 예수 그리스도께 감사합니다. 우리를 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 않도록 도와주십시오. Amen.
공유하기
본문은 「성경전서 개역개정판」(대한성서공회) 사용 허락을 받아 게시합니다. 묵상 본문은 AI 보조로 작성되며 운영자 검수 후 게재됩니다.